A mother-daughter wave